-
1 белая бумага
1) General subject: white paper2) Forestry: cream paper (без подцветки)3) Cellulose: (переводная) transfer paper4) Makarov: shop (обёрточная) -
2 белая бумага
ncinema.equip. weißes Papier -
3 белая бумага
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > белая бумага
-
4 белая бумага
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > белая бумага
-
5 черно-белая бумага
Большой англо-русский и русско-английский словарь > черно-белая бумага
-
6 чёрно-белая бумага
Engineering: black-and-white paper (фото-)Универсальный русско-английский словарь > чёрно-белая бумага
-
7 черно-белая бумага
Русско-английский политехнический словарь > черно-белая бумага
-
8 бумага
I1. жҡағыҙ2. жрәсми ҡағыҙ, документһәр төрлө3. ж мн. бумагиҡулъяҙмаларна бумаге (быть, оставаться) — ҡағыҙҙа ғына ҡалыу, тормошҡа ашмау
ценные бумаги — ҡиммәтле ҡағыҙҙар (векселдәр, облигациялар)
IIжкизе-мамыҡмамыҡ һәм унан туҡылған туҡымалар -
9 бумага
1) document
2) paper
– абразивная бумага
– акварельная бумага
– армированная бумага
– асбестовая бумага
– афишная бумага
– бакелизированная бумага
– бактерицидная бумага
– бандерольная бумага
– баритированная бумага
– бархатная бумага
– билетная бумага
– бобинная бумага
– бумага автографическая
– бумага александрийская
– бумага без отделки
– бумага восковка
– бумага диаграммная
– бумага для мульчирования
– бумага для печати
– бумага кабельная
– бутылочная бумага
– веленевая бумага
– водонепроницаемая бумага
– всходозащитная бумага
– высокозольная бумага
– высококлееная бумага
– газетная бумага
– глазированная бумага
– грунтованная бумага
– гуммированная бумага
– гуммировать бумага
– диаграммная бумага
– диазотипная бумага
– длинноволокнистая бумага
– долевая бумага
– зернистая бумага
– изоляционная бумага
– индикаторная бумага
– каландровая бумага
– картографическая бумага
– клееная бумага
– клетчатая бумага
– кожаная бумага
– конденсаторная бумага
– копировальная бумага
– крепированная бумага
– листовая бумага
– лощеная бумага
– малозольная бумага
– матовая бумага
– машинописная бумага
– мелованная бумага
– металлизированная бумага
– мешочная бумага
– миканитовая бумага
– миллиметровая бумага
– монотипная бумага
– наждачная бумага
– наклеивать бумага
– оберточная бумага
– обложечная бумага
– офсетная бумага
– папиросная бумага
– парафинированная бумага
– пачечная бумага
– писчая бумага
– почтовая бумага
– промокательная бумага
– равнопрочная бумага
– реактивная бумага
– рисовальная бумага
– ролевая бумага
– ротаторная бумага
– рулонная бумага
– светокопировальная бумага
– светочувствительная бумага
– слабоклееная бумага
– слюдяная бумага
– спичечная бумага
– телефонная бумага
– теплочувствительная бумага
– тисненая бумага
– токопроводная бумага
– упаковочная бумага
– фильтровальная бумага
– флатовая бумага
– фототипная бумага
– цветная бумага
– шпагатная бумага
– электроизоляционная бумага
белая переводная бумага — transfer paper
битумированная упаковочная бумага — bitumized packaging paper
бумага для глубокой печати — copper printing paper
бумага для множительных аппаратов — duplication paper
бумага поперечной резки — cross direction paper
бумага продольной резки — machine direction paper
бумага стеклянная мелкая — fine abrasive paper
куркумовая реактивная бумага — turmeric test paper
-
10 бумага
-
11 белая (переводная) бумага
Cellulose: transfer paperУниверсальный русско-английский словарь > белая (переводная) бумага
-
12 белая веленевая бумага
Forestry: cream wove paperУниверсальный русско-английский словарь > белая веленевая бумага
-
13 белая обёрточная бумага
Универсальный русско-английский словарь > белая обёрточная бумага
-
14 белая папиросная бумага
General subject: silver paperУниверсальный русско-английский словарь > белая папиросная бумага
-
15 белая переводная бумага
Engineering: transfer paperУниверсальный русско-английский словарь > белая переводная бумага
-
16 бумага белая без подцветки
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага белая без подцветки
-
17 бумага белая без подцветки
papier m de couleur naturelleРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага белая без подцветки
-
18 бумага f белая без подцветки
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > бумага f белая без подцветки
-
19 гербовая бумага
1. stamped paper2. stamp paper3. cash stamps -
20 папиросная бумага
папиросная бумага
Тонкая неклееная бумага с филигранным рисунком, с ограниченной воздухопроницаемостью для машинного изготовления папирос.
[ ГОСТ 17586-80]
папиросная бумага
Белая полупрозрачная бумажная лента, предназначенная для изготовления гильзовой рубашки.
[ ГОСТ Р 52463-2005]Тематики
EN
DE
FR
1.2.13.16 папиросная бумага (wrapping tissue): Мягкая и прочная, легкая папиросная бумага с общей плотностью 12 - 30 г/м2, главным образом предназначенная для защитной упаковки хрупких предметов и упаковки подарков (ИСО 4046-4, определение 4.215 [19]).
Источник: ГОСТ Р МЭК 60950-1-2009: Оборудование информационных технологий. Требования безопасности. Часть 1. Общие требования оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > папиросная бумага
См. также в других словарях:
БУМАГА — Если вам приснился лист бумаги – это предвещает посещение концерта, театра или танцевального вечера. Белая бумага означает дружеские отношения и снятие вины; чистая, неисписанная – целомудренность и чистоту помыслов того, в ком вы… … Сонник Мельникова
Бумага верже — Страница книги G. Cuvier (1798) Tableau élémentaire de l’Histoire Naturelle des Animaux, 8°. Частые горизонтальные светлые линии вержеры, редкие вертикальные понтюзо, в верхнем правом углу виден сложный узор филигрань, фирменный знак… … Википедия
БУМАГА КОНВЕРТНАЯ — собирательное назв. различных видов бумаги, специально использ. для печати почт, конвертов. В СССР применялась специальная Б. к. с водяными знаками или без них, разного цвета, в последнее время 2 сортов: белая с сероватым оттенком (в… … Большой филателистический словарь
ВЕЛЕНЕВАЯ БУМАГА — (франц. velin, от лат. vetelinus, происш. от vitulus теленок). Тонкая и гладкая писчая бумага, похожая на пергамент. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВЕЛЕНЕВАЯ БУМАГА писчая белая бумага лучшего… … Словарь иностранных слов русского языка
Форзацная бумага — бумага, специально предназначенная для изготовления форзацев. Ее свойства, отвечающие назначению, повышенная прочность и достаточная степень проклейки. В России вырабатывается Ф. б. двух марок: О белая Ф. б. для запечатываемых форзацев (100 160… … Издательский словарь-справочник
ФИЛЬТРОВАЛЬНАЯ БУМАГА — ФИЛЬТРОВАЛЬНАЯ БУМАГА. Для отделения жидкостей от плотных веществ (фильтрования) применяется непроклеенная бумага. В зависимости от того, насколько крупнозернисты отделяемые осадки и какова вязкость жидкости, требуется различной плотности бумага; … Большая медицинская энциклопедия
папиросная бумага — Тонкая неклееная бумага с филигранным рисунком, с ограниченной воздухопроницаемостью для машинного изготовления папирос. [ГОСТ 17586 80] папиросная бумага Белая полупрозрачная бумажная лента, предназначенная для изготовления гильзовой рубашки.… … Справочник технического переводчика
сигаретная бумага — Среднезольная неклееная тонкая бумага машинной гладкости с нормированным показателем тлеющей способности для изготовления сигарет. [ГОСТ 17586 80] сигаретная бумага Белая или цветная бумажная лента, предназначенная для обертки табачного жгута.… … Справочник технического переводчика
Папиросная бумага — Папиросная бумага: белая полупрозрачная бумажная лента, предназначенная для изготовления гильзовой рубашки... Источник: ТАБАК И ТАБАЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52463 2005 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 29.12.2005 N 481 ст) … Официальная терминология
Сигаретная бумага — Сигаретная бумага: белая или цветная бумажная лента, предназначенная для обертки табачного жгута... Источник: ТАБАК И ТАБАЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ. ГОСТ Р 52463 2005 (утв. Приказом Ростехрегулирования от 29.12.2005 N 481 ст) … Официальная терминология
ободковая бумага — Белая или цветная бумажная лента, используемая для присоединения фильтров к сигаретам. [ГОСТ Р 52463 2005] Тематики табак и табачные изделия … Справочник технического переводчика